« 02/23 北京簽名會 [OurHome@BJ ] | Main | 王力宏偶像模范 »
February 24, 2006
王力宏評《蓋世英雄》 稱京劇比R&B更花哨
文: 劉穎文.白繼開
Source: 北京晚報
Date: 2006年02月24日
被稱為“有著偶像外表但同時更是一位創作歌手”的王力宏，前天在北京為自己的最新專輯《蓋世英雄》舉行發佈會。這是王力宏繼上一張借鑒了中國西南地區民族音 樂之後，再次向中國傳統文化“取經”，以京劇和昆曲為基調進行的新一輪嘗試。發佈會選擇在湖廣會館舉行，王力宏在很多京劇演員之中手握麥克風、高聲進行 Hip-hop說唱。這個場景似乎也是當前華語歌壇盛行的“中國風”的一個縮影。
記者：這次《蓋世英雄》以京劇和昆曲為主要創作背景，你是怎麼想的？
王力宏：總的來說還是延續上一張專輯的概念，繼續做“華人嘻哈（Hip-hop）”的音樂。新專輯用京劇當背景，主要是來自我對京劇藝術愈發的喜愛。我 覺得京劇有很多元素都讓我很感動，而把這些元素用於流行音樂的話，會讓我發現做音樂的更多切入點。現在華語音樂的整個背景是西方的，怎麼讓我們的流行音樂 更有自己的“聽覺身份”和更國際化，引用自己民族的傳統文化元素是一個很有潛力的途徑。
記者：那你是怎麼開始喜歡京劇的呢？
王力宏：讓我有意識地開始對京劇的關注，主要源於我對陳凱歌電影《霸王別姬》的喜愛，前後看了大概有20遍，看到我臺詞都會跟著背了。看到我迷上了裏面 真實演唱的李岩老師的聲音，所以才會有這次跟他的合作。我最早喜歡《霸王別姬》是因為它的詞，它裏面有很多現代人已經不太會用到的話語，還有戲曲部分像 《牡丹亭》、《霸王別姬》裏的唱詞，都很文言、很咬文嚼字，這些給了我很多現實的影響。比如現在我跟好朋友們見面或者打電話，都會先說一句京腔味兒的“怎 麼著？”這就是來自《霸王別姬》中在花滿樓工作的鞏俐在跟人吵架前說的那句臺詞。此外在音樂方面，《霸王別姬》也把京劇和昆曲都拍得很好、錄得很好，讓我 很欣賞這兩個音樂類型。
記者：其實不只是你，現在很多音樂人像陶喆、林俊傑等，都在自己的作品裏加入中國傳統元素，對這種現象你怎麼看？
王力宏：我覺得這算是一個風潮吧。其實在6年前，我做《龍的傳人》的時候，就開始考慮怎麼把嘻哈音樂與中國傳統的五音階的歌融合。流行音樂是需要進化的，得跟著時代、社會的發展一起進步。現在年輕一代都發現中國傳統文化這些“寶”，而且越來越覺得它們對音樂來說，是我們真正可以跟其他國家、文化不一樣 的東西，有了這些，我們才更有國際感和競爭力。
記者：現在華語樂壇裏R&B成風，你是比較早嘗試這種音樂的人。但你好像說過“京劇比R&B更花哨”？
王力宏：R&B音樂主要的就是在發音時候的“轉音”，京劇裏也是有這種方法的。此外，京劇裏還有“切字”，就是一個字分成好幾個小節拉長了去 唱。這個是R&B裏沒有的，因為英文就不會有這樣的東西。這個就是很特色的東西，一聽就覺得很特別。新專輯的《花田錯》就有這種表現。此外還有節 奏方面，比如新專輯裏的《在梅邊》，就用了京劇裏節奏有時候漸快，有時候漸慢的特點，而不像流行歌那樣一個節奏到底。還有說唱。饒舌歌手們求的就是一個霸氣和氣勢，但在《蓋世英雄》裏你就會發現，李岩老師的京劇演唱比很多饒舌歌手要更霸氣、更有氣勢。這些都是我說的京劇要更花哨的表現。
記者：以你對京劇的喜愛、觀察以及對京劇元素的流行應用，你覺得京劇怎麼才能吸引更多年輕人的關注？
王力宏：最近在臺灣，白先勇排的昆曲《牡丹亭》很受歡迎，還出了4片DVD的光碟。我是跟五月天的阿信一起去看的，覺得做得非常好，很大氣、很現代化, 讓人印象深刻。正是因為這種震撼，我們才能一起寫出《在梅邊》這首歌。其實很多人只是引用了京劇一少部分元素在自己音樂裏，就取得了很好的效果。但傳統京 劇本身卻在大眾文化中不處於強勢的地位。這確實是一個現實情況。我還不能更深地去分析它，我覺得京劇可能需要些新的包裝，主動讓年輕人去認識它。
Posted by staff at February 24, 2006 02:07 PM